2010/02/09

¹¥É¾¼õÉÕÃæ¡ª¥³¥ó¥Á¥­¥Ä¥¢¡¼ISIC¥Ç¥£¥¹¥«¥¦¥ó¥È¢ö

contikilogo_sml¡¡


¹ñºÝ³ØÀ¸¾Ú¡ÊISIC¡Ë¤È¤Î¥¸¥ç¥¤¥ó¥È´ë²è¤È¤·¤Æ¡¢
¥³¥ó¥Á¥­¥Ä¥¢¡¼¤ÎÆÃÊ̥ǥ£¥¹¥«¥¦¥ó¥È¥­¥ã¥ó¥Ú¡¼¥ó
¤òÂ繥ɾ¼õÉÕÃæ

ͽÌó´ü´Ö¤Ï£³·îËö¤Þ¤Ç
½Ðȯ¤Ï2010Ç¯Ãæ¤Ê¤éÊýÌÌ¡¦½ÐȯÆü¤ÏÉÔÌ䡪


Áá³ä¤ê¤È¤ÎÊ»ÍѤâ²Äǽ¤Ê¤Î¤Ç¡¢
º£¤Î¤¦¤Á¤Ë²Æ¤Îι¹Ô¤ò·×²è¤·¤Á¤ã¤¦¤Î¤â¤ª¤¹¤¹¤á¡ª


Î㤨¤Ð¡Ä
¥è¡¼¥í¥Ô¥¢¥ó¥¨¥¹¥«¥Ú¡¼¥É25Æü´Ö¡¡9/18½Ðȯ¤Î¾ì¹ç¡Ä
¥Ä¥¢¡¼Âå¶â¡§USD2729¡ÊÌó264,200±ß¡Ë

¤â¤·¤â¡¢3/17¤Þ¤Ç¤ËͽÌó¡õÁ´³ÛÆþ¶â¤¹¤ë¤È¡Ä
6¥ö·îÁ°Áá³ä¤êŬÍÑ¡ª

¥Ä¥¢¡¼Âå¶â¤«¤éUSD130¡ÊÌó12,500±ß¡ËOFF

¤½¤·¤Æº£¤Ê¤é¡¢¹ñºÝ³ØÀ¸¾Ú¡ÊISIC¡Ë¤ÎÄ󼨤ǡÄ

¤µ¤é¤Ë10¡óOFF¡ÊÌó25,000±ß¡ËOFF

¤Ê¤ó¤È¡¢¥Ä¥¢¡¼Âå¶â¤«¤é
¹ç·×Ìó37,500±ß¤â¥ª¥È¥¯¤Ë

¤³¤Îµ¡²ñ¡¢¤ª¸«Æ¨¤·Ìµ¤¯




¡ÚÂоݼԡÛ
¤´Í½Ìó»þ¤ËÍ­¸ú¤Ê¹ñºÝ³ØÀ¸¾Ú¡ÊISIC¡Ë¤ò¤ª»ý¤Á¤ÎÊý

¢¨¹ñºÝÀÄǯ¾Ú¡ÊIYTC¡Ë¡¢¹ñºÝ¶µ°÷¾Ú¡ÊITIC¡Ë¤ÏÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£


¡Ú¥Ä¥¢¡¼½ÐȯÆü¡Û
2010ǯ1·î1Æü¡Ê¶â¡Ë¡Á2010ǯ12·î31Æü¡Ê¶â¡Ë


¡ÚͽÌó´ü´Ö¡Û
2009ǯ12·î7Æü¡Ê·î¡Ë¡Á2010ǯ3·î31Æü¡Ê¿å¡Ë¿·µ¬Í½Ìó¼õÉÕʬ


¡ÚÂоݥĥ¢¡¼¡Û
¥³¥ó¥Á¥­¥Ä¥¢¡¼¡¡Á´¥³¡¼¥¹
¢¨¥Ä¥¢¡¼ËÜÂΤΤߡ£Á°¸åÇñ¥Û¥Æ¥ë¡¢Food FundÅù¤ÏÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£


¡Ú¥Ç¥£¥¹¥«¥¦¥ó¥ÈÆâÍÆ¡Û
¥Ä¥¢¡¼Âå¶â¤è¤ê10¡óOFF

⤷¡¢°Ê²¼¤Î¥Ç¥£¥¹¥«¥¦¥ó¥È¤È¤ÎÊ»ÍѤϤǤ­¤Þ¤»¤ó¡£
¥é¥¹¥È¥ß¥Ë¥Ã¥Ä¥Ç¥£¥¹¥«¥¦¥ó¥È¡¢¥°¥ë¡¼¥×¥Ç¥£¥¹¥«¥¦¥ó¥È¡¢Æ±»þͽÌó³ä
¢¨ Áá´ü³ä°ú¡ÊEarly Bird¡Ë¡¢£³¿ÍÁêÉô²°³ä°ú¤Î¤ßÊ»ÍѲÄǽ



Ãí°Õ»ö¹à¡§¡¡
­¡ ¤´Í½Ìó»þ¤Ë¡¢É¬¤º¡ÖISIC¥Ç¥£¥¹¥«¥¦¥ó¥È´õ˾¡×¤È¤ª¿½¤·½Ð¤¯¤À¤µ¤¤¡£

­¢ ¹ñºÝ³ØÀ¸¾Ú¡ÊISIC¡Ë¤Î¥³¥Ô¡¼Äó½Ð¤¬É¬ÍפȤʤê¤Þ¤¹¡£
ÃÙ¤¯¤È¤â¡¢½Ðȯ¤Î£±¥ö·îÁ°¤Þ¤Ç¤Ë¤´Ä󼨤¯¤À¤µ¤¤¡£

­£Food Fund¤Ï¥Ç¥£¥¹¥«¥¦¥ó¥È¤ÎÂоݳ°¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£


¤³¤Á¤é¤Î¥Ú¡¼¥¸¤â¤´»²¾È¤¯¤À¤µ¤¤



¤´Í½Ì󡢤ªÌä¹ç¤»¡¢¤ªÂÔ¤Á¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹

¥Ç¥£¥¹¥«¥¦¥ó¥È¾ðÊó | Comments(0) | Trackback(0)
2010/02/01

¥³¥ó¥Á¥­¥Ä¥¢¡¼¡¡¥é¥¹¥È¥ß¥Ë¥Ã¥ÄÂè17ÃÆ

contikilogo_sml¡¡

¹¥É¾¼õÉÕÃæ¤Î¥³¥ó¥Á¥­¥Ä¥¢¡¼¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¡¡¥é¥¹¥È¥ß¥Ë¥Ã¥Ä¥Ç¥£¥¹¥«¥¦¥ó¥È¡ª


2/1¡Á2/13¤ÎͽÌó¸ÂÄꡪ
¥è¡¼¥í¥Ã¥ÑÊýÌ̤ΰìÉô¥³¡¼¥¹¡¦½ÐȯÆü¤Ë¸Â¤ê¡¢
¥Ä¥¢¡¼Âå¶â¤è¤ê10¡ó¡Á15¡óOFF!
¤¤¤º¤ì¤âºÅ¹Ô³ÎÄêºÑ¤ß¡ª

¤¤¤º¤ì¤â¿Íµ¤¥³¡¼¥¹¤Î¤¿¤áËþÀÊɬ¿Ü¡ª
4·î°Ê¹ß¤Î¡¢¥³¥ó¥»¥×¥È¥¿¥¤¥×¤Î¥Ç¥£¥¹¥«¥¦¥ó¥È¤â½Ð¤Á¤ã¤¤¤Þ¤·¤¿¡ª

¤â¤Á¤í¤óÁ´¤ÆºÅ¹Ô³ÎÄêºÑ¤ß¤ÎÁᤤ¼Ô¾¡¤Á¡ª½ÕµÙ¤ß¤Î¥³¡¼¥¹¤â¤Þ¤À¤Þ¤À¤¢¤ê¤Þ¤¹¡ª
ͽÌó¤ÎºÝ¤Ï¡Ö¥é¥¹¥È¥ß¥Ë¥Ã¥Ä´õ˾¡×¤Èɬ¤ºµ­ºÜ¤Î¾å¡¢¤ª¿½¹þ¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡ª


¥Ä¥¢¡¼Âå¶â¤è¤ê15¡óOFF
¡ú4/4ȯ ¥·¥ó¥×¥ê¡¼ ¥¤¥¿¥ê¡¼¡¡12Æü´Ö
USD 1899 ¢Í USD 1615 ¡ÊUSD 284 /Ìó 27,200±ßOFF)

¡ú4/5ȯ ¥è¡¼¥í¥Ô¥¢¥ó ¥³¥ó¥È¥é¥¹¥Ä¡¡29Æü´Ö
USD 2995 ¢Í USD 2546 ¡ÊUSD 449 /Ìó 43,000±ßOFF)


¡ú4/6ȯ ¥è¡¼¥í¥Ô¥¢¥ó ¥¨¥¹¥«¥Ú¡¼¥É¡¡25Æü´Ö
USD 2515 ¢Í USD 2137 ¡ÊUSD 377 /Ìó 36,100 ±ßOFF)



¥Ä¥¢¡¼Âå¶â¤è¤ê10¡óOFF
¡ú3/6ȯ ¥è¡¼¥í¥Ô¥¢¥ó ¥Þ¥¸¥Ã¥¯¡¡9Æü´Ö
USD 1265 ¢Í USD 1139 ¡ÊUSD 126 /Ìó 12,000 ±ßOFF)

¡ú3/6ȯ ¥¤¥¿¥ê¥¢¥ó ¥¨¥¹¥×¥ì¥Ã¥½¡¡8Æü´Ö
USD 1129 ¢Í USD 1017 ¡ÊUSD 112 /Ìó 10,700 ±ßOFF)¡¡

¡ú3/8ȯ ¥è¡¼¥í¥Ô¥¢¥ó¡¡¥¤¥ó¥¹¥Ô¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¡¡19Æü´Ö¡¡
USD 2425 ¢Í USD 2183 ¡ÊUSD 242 /Ìó 23,200 ±ßOFF)

¡ú3/20ȯ ¥¦¥£¥ó¥¿¡¼ ¥ï¥ó¥À¥é¡¼¡¡24Æü´Ö
USD 3349 ¢Í USD 3015 ¡ÊUSD 334 /Ìó 32,000 ±ßOFF)

¡ú3/25ȯ ¥è¡¼¥í¥Ô¥¢¥ó ¥Ç¥£¥¹¥«¥Ð¥ê¡¼¡¡12Æü´Ö
USD 1999 ¢Í USD 1800 ¡ÊUSD 199 /Ìó 19,100 ±ßOFF)

¡ú3/26ȯ ¥°¥ì¡¼¥È ¥Ö¥ê¥Æ¥ó¡õ¥¢¥¤¥ë¥é¥ó¥É¡¡16Æü´Ö
USD 2165 ¢Í USD 1948 ¡ÊUSD 217 /Ìó 20,800 ±ßOFF)¡¡

¡ú4/9ȯ ¥¦¥ë¥Æ¥£¥á¡¼¥È¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¡¡¥¨¥¸¥×¥È¥ª¥×¥·¥ç¥ó¡¡46Æü´Ö
USD 5265 ¢Í USD 4739 ¡ÊUSD 526 /Ìó 50,400±ßOFF)

Ãí°Õ»ö¹à¡Û
¢¨ÆüËܱߤΥǥ£¥¹¥«¥¦¥ó¥È³Û¤Ï2/1ÉÕ¥¨¥¹¥Æ¥£¡¼¥¨¡¼¥È¥é¥Ù¥ë´¹»»¥ì¡¼¥È(USD1=JPY95.98¡Ë¤ò´ð¤Ë·×»»¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
¢¨ISIC¡Ê¹ñºÝ³ØÀ¸¾Ú¡Ë¥Ç¥£¥¹¥«¥¦¥ó¥È¤È¤ÎÊ»ÍѤϤǤ­¤Þ¤»¤ó¡£

ºÇ¿·¤Î¶õÀʾõ¶·Åù¤Ï¤ªµ¤·Ú¤Ë¤ªÌä¹ç¤»¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¤´Í½Ìó¤ªÂÔ¤Á¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡ª¡ª¡ª

¥Ç¥£¥¹¥«¥¦¥ó¥È¾ðÊó | Comments(0) | Trackback(0)
2010/01/30

¡ØÃϵå¤òÍ·¤Ü¤¦¡ª¡Ù¤Ç¥³¥ó¥Á¥­¥Ä¥¢¡¼¤¬¾Ò²ð¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿

Âþº£¡¢²È²¤ÇÀ¤³¦°ì¼þÃæ¤Î¡Ö¼«Í³¿Í¡×¤³¤È¡¢
¹â¶¶Ê⤵¤ó¤Î¿·´©

¡ÖÃϵå¤òÍ·¤Ü¤¦¡ª¡×¤Ç¡¢

¥³¥ó¥Á¥­¥Ä¥¢¡¼¤¬8¥Ú¡¼¥¸¤Ë¤ï¤¿¤Ã¤Æ¾Ò²ð¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡ª


book_new_chikyu.jpg


1·î29Æü¡Ê¶â¡Ë
Á´¹ñ¤Î½ñʤÇȯÇ䤵¤ì¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ç¤¹¤è¡Á

¥³¥ó¥Á¥­¥Ä¥¢¡¼¤Ï¡¢¥è¡¼¥í¥Ã¥ÑÊԤΥ³¡¼¥Ê¡¼¤Ç
¥ê¡¼¥º¥Ê¥Ö¥ë¤Ê¤¢¤¤¤Î¤êι¡©¤È¤·¤Æ¾Ò²ð¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

¥³¥ó¥Á¥­¥Ä¥¢¡¼¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢
¥È¥ì¥Ã¥¯¥¢¥á¥ê¥«¤È¤«¡¢¥®¥ã¥Ã¥×¥¢¥É¥Ù¥ó¥Á¥ã¡¼¥º¤È¤«
¤ªÆëÀ÷¤ß¤Î¸½ÃÏȯÃå¥Ä¥¢¡¼¤âÀ¹¤ê¤À¤¯¤µ¤ó¡¢
¤È¡Á¤Ã¤Æ¤âÌ¥ÎÏŪ¤Ë¾Ò²ð¤µ¤ì¤Æ¤Þ¤¹¡£

³°¹ñ¤òι¤¹¤ë¤Î¤Ë¡¢¤³¤ó¤ÊÊýË¡¤â¤¢¤ë¤Î¡©
À¤³¦¤Ï¹­¤¤¤Ê¤¡¡Á¤È²þ¤á¤Æ¼Â´¶¡£

¼Ì¿¿¤â¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¤Ç¡¢¸«¤Æ¤¤¤ë¤À¤±¤Ç¡¢¥É¥­¥É¥­¥ï¥¯¥ï¥¯¤¹¤ëËܤǤ¹¡£


À§Èó¼ê¤Ë¤È¤Ã¤Æ¸«¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¤Ã¡ª
¸Ä¿ÍŪ¤Ë¤â¤ª´«¤á¤·¤Þ¤¡¤¹


º£¤Ë¤â¥Ð¥Ã¥¯¥Ñ¥Ã¥¯ÇØÉé¤Ã¤Æ¡¢
³¤³°¤ËÈô¤Ó½Ð¤·¤¿¤¯¤Ê¤Ã¤¿¥¿¥ß¡¼¤Ç¤·¤¿



¥³¥ó¥Á¥­¥Ä¥¢¡¼ | Comments(0) | Trackback(0)
2010/01/26

¥³¥ó¥Á¥­¥ª¥Õ¥£¥¹¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡Á

¤³¤ó¤Ë¤Á¤Ï¡Á

¥¿¥ß¡¼¤Ç¤¹


Àè½µ¤Ç¤¹¤¬
¥³¥ó¥Á¥­¥Ä¥¢¡¼¤Î¥×¥í¥À¥¯¥È¥È¥ì¡¼¥Ë¥ó¥°¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç
2010ǯ¤Î¾¦ÉʤÎÊÙ¶¯²ñ¡õ¸òή²ñ¤È¤·¤Æ
¥·¥ó¥¬¥Ý¡¼¥ë¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡ª

¸½ÃÏ2Çñ¡Üµ¡Æâ2Çñ¤Î¥¿¥¤¥È¥¹¥±¥¸¥å¡¼¥ë¤Ç¤·¤¿¤¬
¾¦ÉʤÎÊÙ¶¯¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¤Î¤³¤È¡¢
¿§¡¹¤ÊÊý¤È¤ªÏ䬤Ǥ­¤Æ¤È¤Æ¤â½¼¼Â¤·¤¿Ë»¤·¤¤2Æü´Ö¤Ç¤·¤¿


¤³¤ì¤ÏÌë¤Ë³«¤«¤ì¤¿Contiki Thank You Party¤ÎÍͻҡ£
CON03.jpg

¥ª¡¼¥×¥ó¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤Ç¡¢100̾¤Û¤É¤¬½¸¤Þ¤ê³«ºÅ¤µ¤ì¤¿
ǯ¤Ë°ìÅ٤δ¶¼Õ¥¤¥Ù¥ó¥È¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢
¤½¤³¤Î¥¹¥Æ¡¼¥¸¤Ç¤ªÏäò¤¹¤ë¡¢
¥³¥ó¥Á¥­¥Ä¥¢¡¼¡¡¥¢¥¸¥¢¥»¡¼¥ë¥¹¥À¥¤¥ì¥¯¥¿¡¼¤Î
Nick¤³¤È¥Ë¥³¥é¥¹ ¥ê¥à»á
¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥Ê¥¤¥¹¥¬¥¤¤Ç¤¹



¤½¤ì¤«¤é¡¢¤½¤ÎÍâÆü¤Ë¤Ï¡¢
¥³¥ó¥Á¥­¤Î¥·¥ó¥¬¥Ý¡¼¥ë¥ª¥Õ¥£¥¹¤òˬÌä


Æü¤´¤í¡¢¥³¥ó¥Á¥­¥Ä¥¢¡¼¤ÎͽÌó¤ä¥»¡¼¥ë¥¹¤Ê¤É¤òôÅö¤·¤Æ¤¤¤ë¡¢
»ä¤Î̵Íý¤òËèÆüʹ¤¤¤Æ¤¯¤ì¤Æ¤¤¤ë¡Ä
Îɤ­ÁêËÀã¤ÈÂô»³¤ªÏäò¤·¤Þ¤·¤¿
CON01.jpg

¤Á¤Ê¤ß¤Ëº¸¤«¤é»þ·×²ó¤ê¤Ë¡¢
STA Travel ¾å³¤ Country Manager¤ÎRaymond¡¢
Contiki Asia Sales Director¤ÎNick¡¢
Contiki Sales Officer¤ÎJeremy¡¢
Contiki Business Development Officer¤ÎTina¡¢
Contiki Business Development Manager¤ÎBelinda¡¢
¤½¤·¤Æ¥¿¥ß¡¼
¤Ç¤·¤¿


¤½¤ì¤«¤éÂǤÁ¹ç¤ï¤»¤Î¤¿¤á¤Ë¡¢
STA Travel¥·¥ó¥¬¥Ý¡¼¥ë¥ª¥Õ¥£¥¹¤òˬÌ䡪
CON02.jpg
¤»¤Ã¤«¤¯¤Ê¤Î¤Ç¥«¥¦¥ó¥¿¡¼¥¹¥¿¥Ã¥Õã¤Èµ­Ç°»£±Æ¤ò¤È¤Ã¤Æ¤ß¤Þ¤·¤¿¡Á

¥³¥ó¥Á¥­¥Ä¥¢¡¼¤òÃæ¿´¤ËÂô»³ÊÙ¶¯¤·¤Æ¤­¤¿¡Ê¤Ä¤â¤ê¡Ë¤Ê¤Î¤Ç
¤Þ¤¿³§¤µ¤ó¤Ë¤Ç¤­¤ë¤À¤±Â¿¤¯¤ÎºÇ¿·¾ðÊó¤ò¤ªÅÁ¤¨¤·¤Æ¤¤¤­¤Þ¤¹¤Í¡Á

¤´¼ÁÌ䤬¤¢¤ì¤Ð¤ªµ¤·Ú¤Ë¤É¡Á¤¾
¥³¥ó¥Á¥­¥Ä¥¢¡¼ | Comments(0) | Trackback(0)
2010/01/20

Voyage Galapagos ¡Á ¡ÖÅç½ä¤ê¡×¤Î´¬

Voyage Galapagos Âθ³µ­ Âè5ÃÆ¡ª

ǯ¤ò¸Ù¤¤¤Ç½ñ¤­Ä֤äƤ­¤¿¤³¤ÎÂθ³µ­¤Ç¤¹¤¬¡¢
º£²ó¤Ç¥»¥ßºÇ½ª²ó¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡Ä

¥»¥ß¥Õ¥¡¥¤¥Ê¥ë¤Îº£²ó¤Ï¡¢¡ÖÅç¤á¤°¤ê¡×¤Î¤ªÏäò¡£
¥¬¥é¥Ñ¥´¥¹½ôÅç¤È¸À¤Ã¤Æ¤â¡¢¤½¤ÎÈϰϤϹ­¤¤¡ª
¤µ¤¹¤¬¤Ë¶ù¤«¤é¶ù¤Þ¤Ç¥¯¥ë¡¼¥¸¥ó¥°¤Ç¤­¤ë¥ï¥±¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢
»ä¤¬¼ÂºÝ¤Ëé¤Ã¤¿¥³¡¼¥¹¤ò¼Ì¿¿¤È¶¦¤Ë¤´¾Ò²ð¤·¤¿¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡ª



»ä¤¬µîǯ¤Î10·î¤Ë»²²Ã¤·¤¿
gap.jpg
Voyage Galapagos¤Ç¤Ï¡¢
¤³¤ó¤Ê´¶¤¸¤Î¥ë¡¼¥È¤ÇÅ硹¤ò½ä¤Ã¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡£



¡Ä¤Á¤ç¤Ã¤ÈÃϿޤ¬¾®¤µ¤¯¤Æ¸«¤Ë¤¯¤¤¤Ç¤¹¤¬¡Ä
¥µ¥ó¥¿¡¦¥¯¥ë¥ºÅç¡ÊÃÏ¿ÞÃæ±û¡¦±¦²¼¤ÎÅç¡Ë¤È¥µ¥ó¥Æ¥Á¥¢¥´Åç¡ÊÃÏ¿ÞÃæ±û¡¦º¸¾å¤ÎÅç¡Ë¤ò
¤°¤ë¤Ã¤È²ó¤Ã¤Æ¤¤¤¯Èæ³ÓŪ¾®²ó¤ê¤Ê¹ÒÏ©¤Ç¤¹¡£


¤Þ¤º¤Ï¡Ä¥¯¥ë¡¼¥ºÁ¥¤¬½Ð¹Ò¤·¤¿¥Ð¥ë¥È¥éÅ礫¤é¡¢
¤Þ¤º¤Ï¥µ¥ó¥¿¥¯¥ë¥ºÅç¤Î¥Ð¥Á¥ã¥¹¡¦¥Ó¡¼¥Á¤Ø¡ª

¢£10·î10Æü¡¡¥Ð¥ë¥È¥éÅç¢Í¥Ð¥Á¥ã¥¹¡¦¥Ó¡¼¥Á¡Ê¥µ¥ó¥¿¥¯¥ë¥ºÅç¡Ë

s-IMG_3446.jpg

Çò¤¤º½Éͤ¬¤È¤Ã¤Æ¤â¤­¤ì¤¤¤Ç¤·¤¿
¤½¤·¤Æ¹¹¤Ë¡¢¤³¤ÎÅç¤Ç¤Î¸«½ê¤Ï¥Õ¥é¥ß¥ó¥´¡ª¡ª
¤¬¡Ä¡Ä»Äǰ¤Ê¤¬¤éº£²ó¤Î¥Ä¥¢¡¼¤Ç¤Ï¡¢1±©¤À¤±¤·¤«ÇÒ¤á¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¤¬¡Ä

s-IMG_3486.jpg
¤É¤³¤Ë¥Õ¥é¥ß¥ó¥´¤¬¤¤¤ë¤«¡¢¤ï¤«¤ê¤Þ¤¹¤«¡©¡ª


¢£10·î11Æü¡¡¥Ð¥Á¥ã¥¹¡¦¥Ó¡¼¥Á¢Í¥Á¥ã¥¤¥Ë¡¼¥º¥Ï¥Ã¥È

¥Á¥ã¥¤¥Ë¡¼¥º¥Ï¥Ã¥È¤Ï¡¢¤½¤Î̾Á°¤ÎÄ̤ê¤Î·Á¤ò¤·¤¿Åç¡£
¤Û¤é¡¢¤Þ¤ë¤Ç˹»Ò¤ß¤¿¤¤¤Ç¤¹¤è¤Í¡©
s-IMG_0919.jpg

Åç¤Ë¾åΦ¸å¡¢¥Ä¥¢¡¼¥á¥ó¥Ð¡¼¤¿¤Á¤Ï³¤Í·¤Ó¤ò³Ú¤·¤ó¤Ç¤¤¤Þ¤·¤¿

s-IMG_3508.jpg
»ä¤Ï¤È¤¤¤¦¤È¡Ä±Ë¤²¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢ÀõÀ¥¤Ç¤½¤ó¤Ê¥á¥ó¥Ð¡¼¤¿¤Á¤ò¼Ì¿¿»£±Æ¤Ç¤¹¡£


¢£Æ±Æü¡¡¥Á¥ã¥¤¥Ë¡¼¥º¥Ï¥Ã¥È¢Í¥Ð¥ë¥È¥í¥áÅç

¥Ð¥ë¥È¥í¥áÅç¤Î¸«½ê¤Ï¡¢
¡Ö¥Ô¥Ê¥¯¥ë¡¦¥í¥Ã¥¯¡×¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ëÅ·Á³¤ÎÆÍµ¯´ä
½½¿ô¥á¡¼¥È¥ë¤Ï¤¢¤í¤¦¤«¤È¤¤¤¦ÂçÇ÷ÎϤεð´ä¤¬¡¢Å礫¤é¼Ð¤á¤ËÈô¤Ó½Ð¤Æ¤¤¤ë»Ñ¤Ï¤Þ¤µ¤Ë¼«Á³¤Î¶Ã°Û¡ª

s-IMG_3564.jpg

¤½¤ì¤«¤é¡¢¤«¤ï¤¤¤é¤·¤¤¥Ú¥ó¥®¥ó¤â¤³¤ÎÅç¤Î¥Ï¥¤¥é¥¤¥È¤Î¤Ò¤È¤Ä

s-IMG_3566.jpg


¤³¤Î»þ¤Ð¤«¤ê¤Ï¥Ä¥¢¡¼¥á¥ó¥Ð¡¼¤ÎÃËÀ­¿Ø¤â¡¢¤Þ¤ë¤Ç¥Ô¥ó¥¯¿§¤Îί©¤ò¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ç¤·¤¿¡Ê¾Ð¡Ë


¤È¤¤¤¦¤ï¤±¤Ç¡¢º£²ó¤Ï¤³¤³¤Þ¤Ç¡ª
»Ä¤ê¤ÎÅç¤Ï¤Þ¤¿¼¡²ó¡Á¢ö¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¡¢
¼¡²ó¤Î¥¬¥é¥Ñ¥´¥¹Âθ³µ­¡¦ºÇ½ª²ó¤Ç¤Þ¤¿¤ª²ñ¤¤¤·¤Þ¤·¤ç¤¦


ôÅö¡§¥Þ¥ß
¥®¥ã¥Ã¥×¥¢¥É¥Ù¥ó¥Á¥ã¡¼¥º
 | HOME | Next »